Come Si Sente, Traduzione di "How Does It Feel"

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 17/11/2007, 18:41

Group:
Administrator
Posts:
8,356
Location:
..In the middle of Nowhere..

Status:


Io non so
Cosa hai passato
L'ho visto su di te
Io non so
Cosa hai passato
Adesso come si sente?
Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente?

Sei sempre stato come un indovinello
Ti trovo molto difficile da capire
Potrei continuare a domandare per l'eternità
Ma ci sarà sempre qualcosa che non saprò

Io non so
Cosa hai passato
L'ho visto su di te
Io non so
Cosa hai passato
Adesso come si sente?
Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente?

Lasciami dentro, ora o mai più
Non importa come io provi a vincere
Non dà mai qualcosa di migliore
E adesso sono ancora qui seduto

Io non so
Cosa hai passato
L'ho visto su di te
Io non so
Cosa hai passato
Adesso come si sente?
Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente?

Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Come si sente?
Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente?

Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Come si sente?

Io non so
Cosa hai passato
L'ho visto su di te
Io non so
Cosa hai passato
Adesso come si sente?
Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente?

Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Dimmi ora
Dimmi come
Io devo sapere
Come si sente?

Come si sente?
Come si sente ora?
Come si sente? ...



Tradotta da me!!
Le correzioni sono ben accette!!


Edited by Piska - 17/11/2007, 22:14
 
home Contacts  Top
Ila_Leto
view post Posted on 17/11/2007, 18:45




bellissima !!! grazie mille sorellina!! *________________*
 
Top
view post Posted on 17/11/2007, 18:47

Group:
Administrator
Posts:
8,356
Location:
..In the middle of Nowhere..

Status:


Di nulla amora!! <3
 
home Contacts  Top
queen of the dark
view post Posted on 16/3/2008, 13:20




beata te che hai sta pazienza ihih"
cmq "how does it feel" significa "come ci si sente"...rende meglio il senso ^^
 
Top
3 replies since 17/11/2007, 18:40   156 views
  Share